-
1 sandstrahlen
v/t (untr., hat, ge-, fachspr. auch -ge-) sandblast* * *to sandblast; to shot-blast* * *sạnd|strah|len ptp gesa\#ndstrahlt or (spec) sa\#ndgestrahltvtito sandblast* * *sand·strah·lenvt BAU▪ etw \sandstrahlen to sandblast sth* * *transitives Verb (Technik) sandblast* * *sandstrahlen v/t (untrennb, hat, ge-, fachspr auch -ge-) sandblast* * *transitives Verb (Technik) sandblast -
2 Sandstrahl
m TECH. sandblast; mit Sandstrahl behandeln / reinigen sandblast / clean by sandblasting* * *Sạnd|strahlmjet of sandetw mit Sandstrahl abblasen or reinigen — to sandblast sth
* * *mit Sandstrahl behandeln/reinigen sandblast/clean by sandblasting -
3 abstrahlen
v/t (trennb., hat -ge-)1. (Wärme etc.) emit, radiate2. TECH. (sandstrahlen) sandblast* * *ạb|strah|lenvt sep1) Wärme, Energie, Programm etc to emit* * *ab|strah·lenvt▪ etw \abstrahlen to radiate sth2. (sandstrahlen)▪ etw \abstrahlen to sandblast sth* * *1. 2.intransitives Verb (fig.)auf jemanden/etwas abstrahlen — influence or affect somebody/something
* * *abstrahlen v/t (trennb, hat -ge-)1. (Wärme etc) emit, radiate* * *1. 2.intransitives Verb (fig.)auf jemanden/etwas abstrahlen — influence or affect somebody/something
-
4 Sandstrahlgebläse
n sandblast unit* * *das Sandstrahlgebläsesander* * *Sạnd|strahl|ge|blä|sentsandblasting equipment no indef art, no pl* * *Sand·strahl·ge·blä·sent sandblaster* * *Sandstrahlgebläse n sandblast unit* * *n.sandblaster n. -
5 Sandstrahl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Sandstrahl
-
6 abblasen
I v/t (trennb., hat -ge-)3. TECH. (entweichen lassen) (Dampf) release, discharge, blow off4. TECH. (Gussstücke etc.) (sand)blast5. TECH. (Hochofen) let burn downII v/i TECH. Hochofen: burn down* * *(absagen) to call off (ugs.)* * *ạb|bla|sen sep1. vtein Treffen/ein Konzert/einen Besuch abblasen — to call off a meeting/concert/visit
die Abendvorstellung musste abgeblasen werden — the evening performance had to be cancelled
2) Staub, Schmutz to blow off (von etw sth); Tisch, Buch to blow the dust etc off, to blow clean; Gas to release, to let off4) (inf) Veranstaltung, Feier, Streik to call off2. vi(TECH Hochofen) to burn down* * *ab|bla·sen2. (durch Blasen entfernen)den Tisch \abblasen to blow the dust off the table* * ** * *A. v/t (irr, trennb, hat -ge-)1. (entfernen) blow off;den Staub von einem Buch abblasen blow the dust from a book2. umg, fig call off;die ganze Angelegenheit ist abgeblasen the whole thing’s off* * * -
7 absanden
-
8 Sandgebläsestrahl
m < prod> ■ sandblast -
9 Sandstrahl
m < obfl> ■ sandblast -
10 Sandstrahldüse
f <obfl.wz> ■ sandblast nozzle -
11 sandstrahlen
-
12 Sandstrahlgebläse
n <obfl.wz> ■ sandblasting equipment; sandblasting machine; sandblast machine -
13 Sand
• mit Sand abstrahlen sandblast -
14 sandstrahlen
-
15 strahlen mit Sand
-
16 abstrahlen
-
17 sandstrahlen
sand·strah·lenvtetw \sandstrahlen to sandblast sth;[das] S\sandstrahlen sandblasting -
18 absanden
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > absanden
-
19 abstrahlen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abstrahlen
-
20 metallisch blank sandstrahlen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > metallisch blank sandstrahlen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sandblast Rally — is a rally racing event for both cars and motorcycles. The event takes place in the towns of Cheraw and Patrick, South Carolina, USA. Recently, the events have been held February of each year. The 2008 event was the largest rally in the United… … Wikipedia
sandblast — [sand′blast΄, sand′bläst΄] n. 1. a current of air or steam carrying sand at a high velocity, used in etching glass and in cleaning or grinding hard surfaces, as of metals, stone, etc. 2. the machine used to apply this blast vt. to engrave, clean … English World dictionary
sandblast — ► VERB ▪ roughen or clean with a jet of sand driven by compressed air or steam. DERIVATIVES sandblaster noun … English terms dictionary
Sandblast (NCIS) — Infobox Television episode | Title = Sandblast Colour = Series = NCIS Season = 4 Episode = 7 Airdate = November 7, 2006 Production = 4x07 Writer = Robert Palm Director = Dennis Smith Guests = Susanna Thompson as Army Lt. Col. Hollis Mann Scottie… … Wikipedia
sandblast — UK [ˈsæn(d)ˌblɑːst] / US [ˈsæn(d)ˌblæst] verb [transitive] Word forms sandblast : present tense I/you/we/they sandblast he/she/it sandblasts present participle sandblasting past tense sandblasted past participle sandblasted to clean a surface… … English dictionary
sandblast — I. noun Date: 1871 a stream of sand projected by compressed air (as for engraving, cutting, or cleaning glass or stone) II. transitive verb Date: 1888 to affect or treat with or as if with a sandblast • sandblaster noun … New Collegiate Dictionary
sandblast — sandblaster, n. /sand blast , blahst /, n. 1. a blast of air or steam laden with sand, used to clean, grind, cut, or decorate hard surfaces, as of glass, stone, or metal. 2. the apparatus used to apply such a blast. v.t., v.i. 3. to clean, smooth … Universalium
sandblast — sand•blast [[t]ˈsændˌblæst, ˌblɑst[/t]] n. 1) a blast of air or steam laden with sand, used to clean, grind, cut, or decorate hard surfaces 2) to clean, smooth, etc., with a sandblast • Etymology: 1870–75 sand′blast er, n … From formal English to slang
sandblast — /ˈsændblast / (say sandblahst) noun 1. a blast of air or steam laden with sand, used to clean, grind, cut, or decorate hard surfaces, as of glass, stone, or metal. –verb (t) 2. to clean, smooth, etc., with a sandblast. {sand + blast}… …
sandblast — verb /ˈsænd.blɑːst/ To spray with fast moving solid grains (such as sand propelled by compressed air, although softer material like sodium bicarbonate used for delicate materials may also be so referred to). The process is used for stripping dirt … Wiktionary
sandblast cleaning machine — Смотри дробеструйная установка … Энциклопедический словарь по металлургии